Maya Økland – Stranger in Motherland
27 / 1 – 29 / 4
Serien Stranger in Motherland visar fotografier tagna i centrala Brasilien mellan 1999 och 2013. Genom att uppsöka släktingar på sin mors sida stakar konstnären Maya Økland ut en skildring av identitet och tillhörighet på tvärs mot kulturer.
Som uppvuxen i Varberg med en norsk far och en brasiliansk mor har avståndet varit långt till landsbygden i delstaten Tocantins i Brasilien där hennes mor föddes. Økland undersöker i sina bilder hur man omfamnar en nationalitet som man egentligen bara känner genom sin mamma. På bilderna ställer nära släktingar och vänner upp utan att de identifieras med något annat än sina namn. Vi kan därmed inte veta vilka de är, bara var och när bilderna är tagna. I snart 180 år har fotografiet haft status som sanningsvittne utan att det alltför ofta har reflekterats över motivvalen eller vem som tagit bilderna.
I den fototeoretiska klassikern Det ljusa rummet: tankar om fotografiet framhäver Roland Barthes att porträttfotografiet alltid har varit associerat med ett maktförhållande mellan den som fotograferar och den som avbildas. Detta har en direkt inverkan på framställningen. När vi blir iakttagna och avfotograferade intar vi en position och blir en annan.
Genom porträtt, landskap och stämningsbilder skildrar Økland den dubbla känslan av att vara förtrolig samtidigt som man känner sig främmande. I kompositioner och bildurval leder hon betraktaren, inte nödvändigtvis till vem hon eller de avbildade är, utan till hur det var just där och då.
Maya Økland (f. 1980) har sin konstnärliga utbildning i fotografi från Konsthögskolan i Bergen, Norge där hon tog sin examen 2005. Hon har sedan dess varit verksam som konstnär och curator. Idag bor och arbetar hon i Oslo.
Stranger in Motherland publicerades som fotobok på det norska förlaget Teknisk Industri sommaren 2017. I boken medverkar författaren Pedro Carmona-Alvarez och konsthistorikern Helga Nyman.
—
For over fifteen years, artist and photographer Maya Økland has been documenting her travels to Brazil, the homeland of her mother. As a participating observer with an attentive gaze, she has photographed encounters with close family members, more distant relatives and places spread over large parts of the country. Portraits are shown alongside landscapes, interiors and detailed close-ups.
Maya Økland (b. 1980) holds an MA in photography from the Bergen National College of Art in Norway. She is also a curator and co-founder of the artist run gallery KNIPSU with Hilde Jørgensen 2010 – 2014. Her photo book Stranger in Motherland was recently published by Teknisk Industri.
Pressbilder (klicka på länken för att ladda ned respektive bild)
Alto Boa Vista, Mato Grosso, 2013
Vovó Pipí, São Félix do Araguaia, Mato Grosso, 2005
Foto: Maya Økland